孤獨,邁向偉大(下)–Ray Allen

我可以在這裡結束這封信,但,我想你仍會對你將締造的成就興奮無比。可是別忘了,你還有18年漫漫長路在前頭等著你。而這20年我要如何總結呢?你真正需要了解甚麼呢?甚麼是重要的呢?



首先,你將會開始對抗你最愛的球星:Jordan以及Drexler,也會和名人堂級巨星一起奮鬥:狼王、真理、皇帝、閃電俠。



有時你會感到害怕,有時你會失去自我。但你仍會不間斷的練習、奮鬥。



26000是你在NBA創造的投籃總數,但有6成都不會命中,就跟你說這場遊戲就像X娘養的。但別擔心,

請繼續往下閱讀
Powered by GliaStudio


“一個成功的巨星建築在1000次以上的失敗。或,14000個投失當中”



你將會在波士頓奪得一座冠軍,然後在邁阿密重返榮耀。兩支截然不同的球隊,一個同樣的特質。

“習慣,古老且極其無聊的習慣。”





我知道你想我和你分享在NBA成功的訣竅:

“訣竅就是沒有訣竅,只有重複且無聊的習慣,可以讓你邁向偉大”





每個你待過的休息室中,每個人都會反覆說著相同的事情:

“我們會犧牲一切去贏得榮耀”





但這並非如此簡單,不是成為第四節先生、或是團隊溝通這麼簡單。

“偉大在於每天勤奮努力的練習,在沒人關注你的時候”



狼王、真理、皇帝以及閃電俠,這些與你攜手奪冠的球員都與他人不同,他們都擁有這個古老且無聊的習慣。有趣的是,他們互相較勁的不是誰今天又拿下大三元,

“是誰可以最早到體育館並最晚離開”





而將此習慣視而不見,或因為天賦異稟而不遵從此習慣的人,注定在NBA平凡告終。我還想讓你更深入的了解:

“拿不拿冠軍根本不是重點”





沒錯,告舉獎盃的那刻,你的確可以證明自己並且為自己平反,讓那些不看好你的人訝異。但我老實跟你說,在贏得第一枚冠軍戒時你會了解:”喜悅以及平反都是短暫的。”

請繼續往下閱讀

如果你只想到達這樣的高度,那麼最後,你將以沮喪告別NBA。

“拿下冠軍遠比你每天早起勤奮訓練感受來的少”

“冠軍,僅僅只是短暫的高潮罷了”





你所經歷的路程,像是平凡的早晨漫步,這才是可以找到喜悅的所在。

“人生重要的是旅途,而不是終點”



絕大多數時間,你會是孤獨的,這不會讓你成為最受歡迎的人。有些人甚至不懂,這樣的犧牲值得嗎?只有你可以為自己解答:”你該是甚麼樣的人?”

明天下了南卡羅萊納校車後,你必須選擇。

“人生無時無刻,你都必須做選擇”

“你要融入人群,還是開始邁向偉大的孤獨旅程?”





在我即將退休的41歲時,我寫了這封信給你。此時此刻,我已對於自己的人生了無遺憾。在你離開校車體驗到的地獄只是短暫,籃球會帶領你到更遠的境界。你不僅僅會是一個籃球員,更會成為演員、環遊世界、成為一個丈夫,還有擁有5個小孩的爸。



對你的人生來說,”我該是甚麼人?”,”我需要做甚麼才能贏得下一座冠軍”已經不是重點,”霸拔,你猜我今天數學課發生甚麼事了?”才是你最重要的事情。



“走進球場,待上一天”

“開始勤奮努力訓練吧小夥子!”

“人們永遠不會明瞭真正的你,但他們會看見你的努力。”

–Ray Allen

請繼續往下閱讀

孤獨,邁向偉大(下)–Ray Allen

我可以在這裡結束這封信,但,我想你仍會對你將締造的成就興奮無比。可是別忘了,你還有18年漫漫長路在前頭等著你。而這20年我要如何總結呢?你真正需要了解甚麼呢?甚麼是重要的呢?



首先,你將會開始對抗你最愛的球星:Jordan以及Drexler,也會和名人堂級巨星一起奮鬥:狼王、真理、皇帝、閃電俠。



有時你會感到害怕,有時你會失去自我。但你仍會不間斷的練習、奮鬥。



26000是你在NBA創造的投籃總數,但有6成都不會命中,就跟你說這場遊戲就像X娘養的。但別擔心,

請繼續往下閱讀
Powered by GliaStudio


“一個成功的巨星建築在1000次以上的失敗。或,14000個投失當中”



你將會在波士頓奪得一座冠軍,然後在邁阿密重返榮耀。兩支截然不同的球隊,一個同樣的特質。

“習慣,古老且極其無聊的習慣。”





我知道你想我和你分享在NBA成功的訣竅:

“訣竅就是沒有訣竅,只有重複且無聊的習慣,可以讓你邁向偉大”





每個你待過的休息室中,每個人都會反覆說著相同的事情:

“我們會犧牲一切去贏得榮耀”





但這並非如此簡單,不是成為第四節先生、或是團隊溝通這麼簡單。

“偉大在於每天勤奮努力的練習,在沒人關注你的時候”



狼王、真理、皇帝以及閃電俠,這些與你攜手奪冠的球員都與他人不同,他們都擁有這個古老且無聊的習慣。有趣的是,他們互相較勁的不是誰今天又拿下大三元,

“是誰可以最早到體育館並最晚離開”





而將此習慣視而不見,或因為天賦異稟而不遵從此習慣的人,注定在NBA平凡告終。我還想讓你更深入的了解:

“拿不拿冠軍根本不是重點”





沒錯,告舉獎盃的那刻,你的確可以證明自己並且為自己平反,讓那些不看好你的人訝異。但我老實跟你說,在贏得第一枚冠軍戒時你會了解:”喜悅以及平反都是短暫的。”

請繼續往下閱讀

如果你只想到達這樣的高度,那麼最後,你將以沮喪告別NBA。

“拿下冠軍遠比你每天早起勤奮訓練感受來的少”

“冠軍,僅僅只是短暫的高潮罷了”





你所經歷的路程,像是平凡的早晨漫步,這才是可以找到喜悅的所在。

“人生重要的是旅途,而不是終點”



絕大多數時間,你會是孤獨的,這不會讓你成為最受歡迎的人。有些人甚至不懂,這樣的犧牲值得嗎?只有你可以為自己解答:”你該是甚麼樣的人?”

明天下了南卡羅萊納校車後,你必須選擇。

“人生無時無刻,你都必須做選擇”

“你要融入人群,還是開始邁向偉大的孤獨旅程?”





在我即將退休的41歲時,我寫了這封信給你。此時此刻,我已對於自己的人生了無遺憾。在你離開校車體驗到的地獄只是短暫,籃球會帶領你到更遠的境界。你不僅僅會是一個籃球員,更會成為演員、環遊世界、成為一個丈夫,還有擁有5個小孩的爸。



對你的人生來說,”我該是甚麼人?”,”我需要做甚麼才能贏得下一座冠軍”已經不是重點,”霸拔,你猜我今天數學課發生甚麼事了?”才是你最重要的事情。



“走進球場,待上一天”

“開始勤奮努力訓練吧小夥子!”

“人們永遠不會明瞭真正的你,但他們會看見你的努力。”

–Ray Allen

請繼續往下閱讀