Al Horford - 塞爾提克的陰柔基石

2017年1月13日,Arelis Reynoso緊張地在自家忙進忙出,努力在冰箱裡塞滿各種食物。過去九年來她與獨子Al Horford一家同住在這位於亞特蘭大近郊的家裡。半年前,當她返回故鄉多明尼加探親時,Horford決定接受塞爾提克開出的頂薪合約北遷波士頓,但已經與社區鄰居建立親密關係的Arelis還是決定繼續留在溫暖的南方。這晚,許多家族親戚朋友從世界各地趕到亞特蘭大,薩爾瓦多、尼加拉瓜、墨西哥、委內瑞拉,連Arelis的父親都從多明尼加趕來,因為這是兒子第一次身穿塞爾提克球衣返回老東家比賽。

在多明尼加,小朋友用手套接起小白球就像巴西小孩用腳踢球般自然,Arelis也曾經希望自己的孩子能依循著同樣的步伐走上棒球之路,因此她跟其他多明尼加老媽一樣將小Al送到棒球訓練營,直到有一天年僅六歲的小Al主動地表達希望能參加籃球訓練營。

請繼續往下閱讀


「我想要學習基本動作,學習關於籃球的一切。」Arelis還記得一向害羞、內向的小Al當時睜大著一雙圓眼,滿臉稚氣卻又認真地這麼說著。「請幫助我成為一個好球員,請與我一起進行這趟旅程。」

就像Arelis身體流著棒球員父親的血液一班,小Al身體裡也有著父親Alfredo William “Tito” Horford的籃球魂,只是,籃球對Arelis而言卻非如此美好。

那是三十多年前的往事。就像其他多明尼加小孩,Tito也是從小玩著棒球長大。曾經,他是備受期待的投手,但在身高竄高到六呎十吋後只能放棄手套改打起籃球,並在與休士頓大學關係密切的Eduardo Gomez穿針引線下,離開家鄉到休士頓就讀高中,從頭學起英文與籃球。很快的,長高至七呎一吋的Tito成了各大學爭相招募的對象,最後由布局最早的休士頓大學獲得青睞順利簽下Tito,但NCAA以休士頓大學違反多項招生規則為由打斷了Tito的休大夢。

就這樣,當時還是Tito女友的Arelis跟著Tito從休士頓轉往LSU,又從LSU轉往華盛頓,最後,Tito與Arelis終於在邁阿密大學正式落腳,也在1986年有了小Al。

請繼續往下閱讀


▲ 在邁阿密大學一柱擎天的Tito Horford
但Tito的旅程尚未結束。到了美國的Tito成了家人改善生活的希望,他不僅將六呎五吋高的弟弟Kelly接到邁阿密的高中打球,當父親於1987年離世,為了負擔起家計,每場能攻下14.2分、9.0籃板的Tito決定棄學,最後公鹿隊在1988年第二輪第39順位挑選Tito成為NBA史上第一位多明尼加球員。球技尚未成熟的Tito只在公鹿隊打了兩年龍套就被迫轉戰海外,之後僅1993-94球季在華盛頓子彈隊打了三場後就和NBA無緣,而Tito與Arelis的婚姻也在1989年以離婚收場,Arelis獨自一人回到多明尼加撫養小Al長大。

儘管父母離異,Tito與小Al的連結卻未因此而中斷。除了在世界各地如法國、義大利、西班牙打球當傭兵外,Tito也偶爾參加多明尼加當地的半職業比賽。七呎一吋的龐大身軀與身為史上第一位多明尼加NBA球員的獨特身分,讓Tito成為多明尼加國家代表隊的當然成員,不僅是小Al眼中的英雄,更成為一整個世代多明尼加籃球員的偶像。

「Tito是個英雄。」1998年以首輪第24順位成為史上第一位多明尼加首輪新秀的Felipe Lopez說。「我的臥室牆上貼著他的海報,在多明尼加只要你是籃球迷,你就會把Tito當成典範。」